Бюро переводов в Красноярске, перевод документов, перевод договоров, нотариальный перевод
Услуги переводчиков, устный перевод, письменный перевод, апостиль в Красноярске

Eng  |  De  |  Rus

12.10.2016

International Translation Day от Бюро перево…

Современная действительность переводчиков – это в основном компьютер, текст и практическое применение знаний. Как никто...

Дистанционные (удаленные) переводы с/на иностранные языки

Большие переводы маленьким городам!

Заграничные поездки, иностранные деловые партнеры, оборудование и программное обеспечение из других стран — с этими реалиями современной жизни сталкиваются не только жители мегаполисов, но и небольших городов. Для Красноярского края и соседней республики Хакасии такая ситуация сегодня особенно актуальна: здесь отмечается быстрый экономический рост, развитие предпринимательства, центры которого буквально раскиданы по всему региону. Железногорск, Лесосибирск, Шарыпово, Минусинск, Абаза, Назарово, Сосновоборск, Ачинск, Канск — вот далеко не полный список городов, в последние годы отметившихся на крупных бизнес-конференциях, выставках, форумах.

 

Рано или поздно вы сталкиваетесь с необходимостью профессиональных услуг по переводу технических и личных документов, инструкций, деловой переписки и других текстов. 

 

Однако поиск специалиста-переводчика, особенно, если речь идет об узкой квалификации, например, при медицинских, юридических или технических переводах, для маленького города превращается в большую проблему. Необходимость каждый раз ездить в Красноярск — это дополнительные потери сил, времени и финансов, чего вполне можно избежать.

Neo Translating предлагает новую услугу — дистанционные переводы. Быстро, удобно и на самом высоком уровне.

Кому подойдут удаленные переводы в Neo Translating?

 

Проблема языкового барьера возникает в самых разных ситуациях, как в деловой среде, так и  в обычной жизни. В Neo Translating одинаково внимательно и ответственно подходят к работе и с предпринимателями, и с государственными структурами, и с простыми гражданами. 

 

Для физических лиц мы предлагаем:

 

Подробнее о том, как выполняются такие переводы, вы можете узнать в разделе «Частным клиентам».

 

Для юридических лиц и корпоративных клиентов:

 

  • переводы высокоспециализированных текстов — медицинских, экономических и юридических документов, технических инструкций
  • переводы договоров, бухгалтерских отчетов, деловой переписки — с сохранением корпоративной тайны
  • переводы сертификатов, свидетельств и других официальных бумаг
  • проверку документов носителем языка
  • нотариальное заверение переводов и апостилирование, при необходимости 

Кроме того, Neo Translating осуществляет комплексное сопровождение международных сделок, в том числе с устными переводами, о чем мы рассказали на странице «Корпоративным клиентам».

 

Как осуществляются удаленные переводы в Neo Translating?

Одно из преимуществ работы Neo Translating — использование современных технологий, которые помогают экономить ваше время и деньги. Это касается не только методов перевода, но и всего рабочего процесса — в том числе моментов расчета, получения и отправления документов. 

 

Мы используем: 

  • Почтовые отправления — привычный и надежный способ обмена документами. Все, что от вас потребуется — объяснить задачу нашему менеджеру и переслать необходимые для перевода бумаги.
  • Курьерскую службу — это не только надежная, но также быстрая и удобная альтернатива обычной почте. Незаменима для срочных переводов.
  • Электронную почту — такой способ подойдет, когда не требуется легализация перевода, например, при переводах переписки, различных инструкций, художественных текстов. 

Оплатить удаленный перевод — легко!  

  • Безналичный расчет для юридических лиц
  • Электронная валюта — Яндекс.Деньги, Webmoney. Счета в этих системах пополняются, в том числе, через терминалы быстрой оплаты.
  • Оплата на банковский счет, которую вы можете провести через интернет или отделение ближайшего банка. 

Кстати: на удаленные переводы также распространяется наша система скидок!

 

Дистанционные переводы с Neo Translating — это гарантия качества без потери времени!

 

Обращаясь в бюро Neo Translating за удаленным переводом любого текста, вы можете быть уверены во внимательном отношении наших специалистов к вашим задачам. Как профессионалы, мы гарантируем точность и грамотность перевода: в нашей команде работают переводчики высокой квалификации, используется современное программное обеспечение, для каждого проекта рационально планируется рабочий процесс. Поэтому вы всегда получаете точный перевод в поставленные сроки, даже если находитесь не в Красноярске.

 

Хотите узнать больше об удаленных переводах? Появились вопросы? Наши менеджеры готовы вам ответить.

 

по телефону: (391) 232-52-54 

по skype: natalia_malenkih 

по icq: 368-970-433 

по e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Цены на услуги дистанционного (удаленного) перевода

 


© 2012-2016 ООО «Бюро переводов «Нэо Транслейтинг», тел. (391) 98-911-02

660049, г.Красноярск, ул. Карла Маркса, д. 95/1 оф. 609 (6 этаж), ТЦ "Евразия"

Яндекс.Метрика