Преимущества корпоративного сопровождения

Удобство и качество

Корпоративное сопровождение Вашей компании обеспечивает весь спектр услуг, связанных с выполнением переводов как письменных, так и устных. Специалисты «НэоТран» помогут Вам решить все вопросы, связанные с подбором специалиста узкого профиля. Мы располагаем большим штатом переводчиков узкой специализации: юриспруденция, финансы, экономика, энергетика, машиностроение, металлургия и другие области, требующие высокого уровня подготовки и компетенции специалиста. Вы сможете контролировать процесс выполнения Вашего заказа на каждом из этапов.

Постоянство

Как известно, организация, в отличие от человека, не болеет, не уходит в отпуск и не устает. Персональный менеджер сформирует для Вас рабочую группу специалистов по принципу взаимозаменяемости, что обеспечит непрерывное выполнение Ваших заказов в любое время года на одинаково высоком уровне. Кроме того, все выполняемые переводы проходят обязательную проверку редактора, что позволяет избежать негативного влияния человеческого фактора.

Технические новинки

«НэоТран» идет в ногу со временем и в своей работе применяет технологические новинки. Конкурентным преимуществом нашей компании является использование специальных программ, позволяющих оптимизировать процесс перевода. Программы TranslationMemory (TM) позволяют не только оперативно и качественно выполнять письменные переводы, но и соблюдать терминологическое и стилистическое единообразие текста, а также создавать корпоративные глоссарии.

Приятные плюсы корпоративного сопровождения

Мы можем организовать для Вас выезд курьера, который по предварительному согласованию заберет предназначенные для работы материалы и привезет выполненный перевод. Кроме того, для корпоративных клиентов предусмотрены единовременные скидки на объем работы и специальная система тарифов на работу с шаблонными документами, как например, таможенными декларациями.